Прийшов, побачив, збудував. Шедеври Джованні Лоренцо Берніні

Автор: OUTLOOK Буває, подивишся на листівку із зображенням міста й одразу розумієш, що на ній Київ, Париж, Рим або рідне селище. І це зовсім не заслуга твоєї вчительки географії, а непосильна праця майстрів, руками яких с…

Альберобелло: у світі труллів, вина і чарувань

  Автор: Юлія Ніколайчук  Стареньке селище, котре колись було розташоване на території сучасного Альберобелло, було знищене і зведене заново не менш ніж сотню разів. І йдеться не про завоювання і нальоти войовнич…

Девять дней в Доломитах

Планов насчет походов в Доломитах у нас громадьё! Поэтому мы стараемся максимально использовать погожие деньки, и, пока погода позволяет, залезть максимально высоко.Вчера, поднявшись на Мармоладу, мы любовались огромным скальным массивом прямо напро…

Нові римські канікули: 9 нікому не відомих місць італійської столиці

 У свідомості обивателів з Вічним містом асоціюється безліч речей: в голову приходять Колізей, Ватикан і собор Святого Петра, Сикстинська капела і Пантеон, ну а про піцу, пасту і вино навіть говорити немає сенсу. Але за всіма своїми уславлени…

Альберобелло: у світі труллів, вина і чарувань

Стареньке селище, котре колись було розташоване на території сучасного Альберобелло, було знищене і зведене заново не менш ніж сотню разів. І йдеться не про завоювання і нальоти войовничих чужинців. Ні, його свідомо руйнували самі мешканці.
 
 Як гадаєте, навіщо?
Містечко Альберобелло, що ніби зійшло зі сторінок найбільш чарівної казки у світі, розташувалося у Південній Італії на узбережжі Адріатичного моря. Маленькі будиночки з круглими куполами замість дахів під назвою «труллі» прославили місто на весь світ і закохали в себе шукачів магічної і незвичайної краси. Особливість чудових споруд у тому, що їх можна було з легкістю збудувати і водночас розібрати в найкоротший час, всього лиш вийнявши один камінь з даху.

Фото mustseeplaces.eu
Альберобелло – ідеальне місце для тих, хто стомився від міської метушні. Для тих, хто готовий годинами милуватися сільськими пейзажами, що ніби зійшли з картин давніх художників. Уперше про долину Іттрія згадується в XVI столітті. Приблизно в цей час італійський аристократ Андреа Маттео Аквавіва прибув у мальовниче місце разом із своїми селянами, котрим було доручений обробіток земель. Утім, сплата податку за поселення у плани феодала не входила. Саме з цієї причини працівники отримали розпорядження будувати собі житла із шматків вапняку, знайдених на навколишніх полях, без використання скріплюю чого розчину. Коли ставало відомо про наближення королівських збирачів податків, селяни нищили поселення, просто розвалюючи свої маленькі затишні труллі. Ця хитрість тривалий час давала змогу місцевим феодалам процвітати, а от їхнім підданим доводилося сотні разів відбудовувати свої житла заново.

Фото img-fotki.yandex.ru
Труллі, як правило, виглядали як однокімнатна конструкція, іноді двоповерхова, з конічним дахом із тонких вапнякових плит. Світло у будиночок потрапляло тільки через вхідний отвір. Люди часто об’єднували їх, роблячи пейзаж схожим на бджолині стільники. Білий колір будиночків захищав мешканців від спеки і надавав вигляду міста неповторну родзинку. Туристи, яким пощастило опинитися в Альберобелло, мають змогу познайомитися з такими будиночками ближче. Побродивши поміж них, можна помітити, що кожен по-своєму унікальний: у них різна будова даху, малюнки на ньому і магічні знаки на куполі. А один із труллів тут має найбільшу популярність – бар-винотека. Тут у прохолодному льосі туристам пропонують продегустувати найсмачніше вино, котре можна відшукати тільки у південній Італії. За один келих унікального «Dolce Naturale» треба буде заплатити щонайменше 5 євро. Але, розібравши смак і насолодившись ароматом, розумієш, що воно того варте.

Фото a0.muscache.com
Окрім виноробства місто славиться й іншими ремеслами. Поруч із багатьма крамницями розташовані майстерні, де і виробляють всю продукцію на продаж: різноманітні лікери, пасту, неймовірно смачні солодощі і ще безліч всього, що тільки забажає душа вибагливого туриста. Характерно, що багато ресторанів, магазинчиків і сувенірних лавок також розташовані в самих труллях, що додає колориту і дарує унікальну можливість зазирнути всередину диво-будиночка.

Фото kudatotam.ru

ИТАЛИЯ. Прогулки по Римини

Римини-2014.

02.
За спиной у меня собор.
Rimini-2014.

03.
Римини-2014.

04.
Прогулки по городу 9 июня 2014 г.

05.
Piazza Tre Martiri — пл. Трёх мученников, названная так в память о молодых партизанах, замученных во время войны.
Rimini-2014.

06.
Справа старинная Часовая башня, прямо виднеется памятник Юлию Цезарю.
Римини-2014.

07.
Часовая башня была посьроена в 1562 году. В 1750 году Д.Карини украсил башню «Вечным астрологическим календарем». Чуть позднее башня была перестроена и приобрела современный вид. Башня в 1875 году потерпела разрушение верхней части вследствие сильного землетрясения
Римини-2014.

08.
Астрономические часы.
Римини-2014.

09.
«Слава погибшим за свободу».
Римини-2014.

10.
Такие мемориальные доски с именами партизан можно увидеть во других городах Северной Италии — в Болонье, Пезаро.
Римини-2014.

11.
Церковь Св. Антонио. Эта интересная восьмиугольная конструкция возве&#1076
;ена еще XVI веке
Церковь Св. Антонио, XVI век.

12.
Бронзовые двери церкви.
Церковь Св. Антонио, XVI век.

13.
Интерьер церкви.
Церковь Св. Антонио, XVI век.

14.
Церковь Св. Антонио, XVI век.

15.
Церковь Св. Антонио, XVI век.

16.
Купол.
Церковь Св. Антонио, XVI век.

17.
Росписи на стенах.
Rimini-2014

18.
Rimini-2014

19.
Rimini-2014

20.
Rimini-2014

21.
Rimini-2014

22.
Rimini-2014

23.
Rimini-2014.

ИТАЛИЯ. Прогулки по Римини. Церковь Св. Николая.

Недалеко от ж/д вокзала находится церковь Св. Николая — la Chiesa di San Nicolò a Rimini al porto. Церковь Св. Николая.

джерело suomilarissa
02.
Кажется, что это старинная постройка, однако церковь была возведена в 1955 году на месте разрушенной во время Второй мировой войны приходской церкви.
Римини. Церковь Св. Николая.

03.
Церковь довольно оригинальная. Когда входишь, то попадаешь в интерьер типичной католической церкви.
Римини. Церковь Св. Николая.

04.
Алтарь.
Римини. Церковь Св. Николая.

05.
Витражи в алтаре.
Римини. Церковь Св. Николая.

06.
Боковая капелла.
Римини. Церковь Св. Николая.

07.
Церковь сооружена в честь Святого Николая, которого в 1632 году городские власти Римини объявили покровителем города, подарив церкви серебряный ларец, в котором мощи хранятся и сегодня.
Римини. Церковь Св. Николая.

08.
Справа виден православный алтарь.
Римини. Церковь Св. Николая.

09.
Лично я впервые увидела типи
чно католическую церковь, которая является одновременно и православной.
Римини. Церковь Св. Николая.

10.
Церковь посещают не только местные православные, но и российские туристы.
Православный алтарь.
Римини. Церковь Св. Николая.

11.
Обратила я внимание и на иконостас, он довольно необычный для православных церквей.
Римини. Церковь Св. Николая.

12.
Римини. Церковь Св. Николая.

13.
Объявление на русском языке.
Римини. Церковь Св. Николая.

100 интересных фактов об Италии

1. В Италии 20 регионов Все они очень разные. Если ты был в одном или двух — ты в Италии не был.
2. В каждом регионе свой диалект. Жители соседних регионов могут не понимать друг друга.
3. Регионы разбиты на коммуны. Жители коммун могут иметь также свои диалекты и не понимать соседей.

4. Около 80% бизнесов Сицилии, Калабрии и Копании платят дань мафии.
5. В Италии нет детских домов. 
6. В Италии нет бездомных животных.
7. Мужчины в семьях страшно боятся своих жен.
8. В правилах вождения в Италии записано, что при обгоне можно предупредить дальним светом. В других европейских странах вас могут оштрафовать за это.
9. Если просить в баре кофе на английском, он может стоить в 2 раза дороже.
10. Для местных цены в барах и кафе могут быть ниже, чем для туристов.
11. Буква «С» на водопроводном кране будет обозначать горячую воду (Calda).
12. Скоростные шоссе Autostrada почти всегда платные. Скорость ограничена 130 км/ч. Но многим пофиг. Полиция с радаром
встречается очень редко.
13. Большинство итальянских дизайнеров разбогатело на продажах в России.
14. Чем южнее регион — тем дружелюбнее люди.
15. Почти во всей Италии не рекомендуется пить воду из-под крана из-за проблем с водопроводом.
16. Многие итальянцы имеют дачу на море.
17. Все итальянские слова заканчиваются на гласную.
18. Кухня каждого региона существенно отличается.
19. Spaghetti alla Bolognese — название для туристов. Местные называют это блюдо Spaghetti con ragu, не принимая попытку Болоньи присвоить это блюдо.
20. В Италии одна из самых высоких продолжительностей жизни в мире.
21. Итальянцы и испанцы понимают друг друга из-за схожести языков.
22. В регионе Aosta не говорят по-итальянски и плохо его понимают. Основной язык там немецкий.
23. Тот язык, который считается официальным в Италии — на самом деле флорентийский диалект. Всеобщим он стал после написания Данте «Божественной комедии».
24. В Италии 54 полицейских организации. Все они имеют право носить оружие. Даже регулировщики.
25. Италия и Польша — две самых религиозных страны в Европе.
26. При заполнении ежегодной налоговой декларации необходимо сделать пожертвовании католической церкви.
27. Табачная лавка выполняет много функций — там можно пополнить счёт на телефоне, купить талон на парковку и даже уплатить некоторые налоги.
28. Самая жадная и социально безответственная мафия (Camorra) в Калабрии — единственную в регионе автостраду Салерно-Реджо строят уже более 40 лет. Все это время деньги разворовываются.
29. В Италии присутствуют практически все климатические зоны, кроме экстремальных.

30.
 Основной прием пищи происходит вечером, в виде плотного семейного ужина.
31. Итальянцы практически не пьют соки, вы не найдёте их во многих ресторанах.
32. Крепкие напитки итальянцы практически не употребляют.
33. Основные напитки — вода или вино. Иногда пиво.
34. 60% культурного мирового наследия находится в Италии.
35. Флоренция — город в Тоскане с самой большой пешеходной зоной в мире.36. Оливковое масло надо покупать у крестьян в деревне. Покупать его в супермаркете считается дурным тоном в большинстве регионов. В меньшей степени это касается вина.
37. Итальянцы активно используют десятки жестов при разговоре. А вообще их сотни. Родились как помощь при общении из-за существенного отличия языков в стране.
38. Женщинам жестикулировать считается неприлично.
39. Самый оскорбительный жест — «коза» из указательного пальца и мизинца вверх- означает, что ты рогоносец. Этот же жест пальцами вниз отгоняет порчу.
40. На свадьбу присылают одно или два приглашения. По первому ты имеешь право прийти на официальную церемонию в церковь, по второму — на веселую попойку и праздник после.
41. На Рождество принято дарить друг другу красные трусы. Да, и чтобы было счастье, в них надо спать в рождественскую ночь.
42. Большинство итальянцев никогда не путешествовали южнее Рима.
43. В некоторых регионах, если рядом оказалось трое курящих, самый молодой должен потушить сигарету — плохая примета.
44. При разговоре, для убедительности, неплохо взять собеседника за локоть.
45. 80% территории Италии занимают горы.
46. Италия — мононациональная страна. 95% населения — итальянцы.
47. Ещё полвека назад итальянский язык употреблялся только в литературе. Все регионы говорили на своих языках. Распространился язык благодаря телевидению.
48. До сих пор 20% населения не понимают официальный итальянский.
49. Настоящую итальянскую пиццу выпекают в печи на дровах.
50. Евросоюз пытается запретить производство некоторых сыров, пиццы на дровах, некоторых видов ветчины в Италии, как не соответствующие представлениям о гигиене и стандартах (на пиццу падает пепел, сыр зарывают в землю).
51. 98% итальянцев — католики.
52. Паста — это не только макаронные изделия, но и что угодно из муки.
53. Самый популярный спорт в Италии — футбол. Далее идут мотокросс и велоспорт.
54. Название итальянской сборной по футболу «Scuadra adzura» переводится как «голубая команда». А самих игроков называют «adzuri» — «голубые».
55. Первое в мире гетто для евреев устроили итальянцы в Венеции ещё в 16-ом веке.
56. «Итальянская забастовка» не миф — часто это средство развлечения на работе.
57. Итальянцы посмеиваются с туристов, которые посещают кафе на центральных площадях и платят огромные деньги за некачественную еду.
58. Самые лучшие рестораны часто не имеют вывесок. Попасть туда можно только по рекомендации.
59. При покупке надо обязательно брать чек. Вас могут задержать финансовые полицейские с пакетом из магазина или пирожком в руке с вопросом, где вы это купили, и влепить крупный штраф при отсутствии чека.
60. Ранее Lamborghini была известна как компания, выпускающая тракторы. И с какого перепугу они стали делать люксовые
машины?
61. В Италии важен блат и рекомендации. Даже если вы хотите просто постричься. Прийти «ни от кого» к врачу или парикмахеру считается странным.
62. Некоторые законы не обязательны к исполнению. Так в Италии существуют сотни тысяч нелегальных строений. В том числе в прибрежной зоне.
63. Внутри Италии существует ещё 2 государства: Сан-Марино и Ватикан.
64. Итальянцы одеваются очень даже «так себе» и даже небрежно, любят черные цвета. Исключение составляют Милан, Рим
и несколько курортных мест.
65. В Италии запрещено ночью находиться на пляже. Штраф — около 1000 евро.
66. Кстати, запрещено уносить домой морскую воду.
67. Итальянцы не пунктуальны. Время для них ничто. Лучше приходите позже, чтобы не ждать.
68. Расписание поездов, автобусов и самолетов тоже довольно условное. Время, платформы и гейты на информационных табло — примерные.
69. Сумку на одном плече носят только туристы. Местные всегда надевают через голову. Могут вырвать мотоциклисты.
70. Итальянцы никак не наследники Римской империи, хотя и живут на той же территории.
71. При поступлении в государственные университеты Италии, не надо сдавать экзамены. Берут всех.
72. В Итальянских ВУЗах нет кампусов и общаг — все снимают жилье согласно своим возможностям.
73. Экзамены в Италии во многих ВУЗах сдают кто когда хочет, по мере готовности: сессий нет.
74. Официальная процедура развода супругов в Италии длится около трех лет. Даже после этого суд может обязать мужчину содержать бывшую жену, если у неё недостаточно средств.
75. Одеваться в не туристической местности надо скромно. Короткие юбки у девушек и шорты у мужчин не приветствуются.
76. Работать итальянцы не любят. Но очень обижаются, когда им об этом говоришь.
77. Форму итальянским полицейским шьет Prada
.78. Уважаемого человека могут называть добавляя к фамилии приставку «Доктор». Это не значит, что он имеет отношение к медицине или учёные степени.
79. Чем южнее, тем чаще мужчины искренне целуются при встрече и расставании. Это нормально, но мне было тяжеловато привыкнуть, когда небритая харя лезет к тебе с вытянутыми губами.
80. Детей итальянцы не просто любят, а позволяют им делать все что угодно. Если чей-то малыш вывернет на вас томатный соус — вы должны улыбнуться и сообщить как это мило.
81. Итальянцы — поклонники музыки и театров. Обычно они покупают годовые абонементы на посещение. В некоторые театры билетов не по абонементам нет или очень плохие места.
82. Некоторые организации могут состоять только из членов одной семьи или одного клана.
83. В Италии запрещено рисовать мелками на асфальте.
84. У каждой деревни или города есть свой святой покровитель.
85. Число 17 в Италии считается несчастливым. А 13 — вполне даже милое.
86. Буквы K, Y, W, X, J в итальянском алфавите отсутствуют. Мне без «к» по началу было очень неуютно.
87. Итальянцы с настороженностью относятся к голубоглазым людям. Считается, что они могут сглазить.
88. В Италии (как впрочем и в США) нельзя открывать зонтик в помещении — приносит неудачу.
89. Кстати, разлить вино на стол — к счастью.90. Одежду в Италии лучше покупать в больших моллах за городом.
91. Для мужчины считается нормальным жить лет до 40 с мамой.
92. В августе вся страна дружно уходит в отпуск. Даже крупные предприятия останавливаются.
93. Они не орут и не ругаются — они так разговаривают.
94. Натале — это Рождество. А Дед Мороз соответственно Баббо Натале.
95. В Италии поздравляют женщин с 8 марта.
96. Итальянцы очень любят играть в лотереи и всякие тотализаторы. Разобраться в них немыслимо. Но они умеют.
97. Интернет в Италии только по предъявлению паспорта и оставлении его копии в интернет клубе. И телефонные SIM-карточки. Да, и билеты на футбол тоже.
98. Мясо, рыбу, колбасу и овощи высокого качества принято покупать в маленьких лавочках у знакомых людей.99. Биде — обязательный аксессуар любого (не общественного) туалета. Даже в самом задрипанном отеле будет биде. Причем, итальянцы уверены, что мы не знаем, что это такое.

100. Во многих регионах пятница — мужской день. В ресторанах строго компании парней. Девочкам ходить по барам в этот день неприлично.

Источник: http://interesno.cc/open/1506




Большое апулийское путешествие, день

DSCF1119-Edit-Edit

В Термоли, портовом городке крошечного региона Молизе, мы остановились совершенно случайно. Изначально предполагалось, что у нас будет только одна остановка – в Марке на ночёвку, но в обеденное время второго дня захотелось есть =). По навигатору мы поняли, что до первой остановки в Апулии ещё два часа и мы не успеем доехать до закрытия “обеденного окна” (которое в Италии где-то с 12 до 14-30, кто не успел, тот опоздал) и нужно сориентировать на местности. Ближайшим относительно крупным населённым центром стал Термоли крошечного Молизе. Решили туда и заехать на обед, благо вряд ли когда-то доведётся специально там побывать.

джерело

DSCF1117-Edit-Edit-small
Пока искали хорошее место для обеда, немного прогулялись по Borgo Vecchio — историческому центру Термоли с его узкими средневековыми улочками. Он располагается немного отдаленно на мысе и полностью обнесен хорошо сохранившейся крепостной стеной.
DSCF1113-Edit-Edit
Главная достопримечательность города — шикарный замок Свево постройки 13 века, созданный Фридрихом II. Основной функцией замка был доступ к обозреванию окрестностей. Это был период относительного спокойствия и расцвета для Термоли, и задачи защищаться как таковой не было.
DSCF1114-Edit-Edit
DSCF1115-Edit-Edit
На протяжении долгого времени в Средневековье постройки разрешалось делать только внутри укрепления, поэтому прогулка по старому городу внутри стены совершенно особенное удовольствие — здесь и узенькие старые улочки, и сувенирные лавки, и цветные домики, которым много-много лет.
DSCF1117-Edit-Edit
DSCF1123-Edit-Edit
DSCF1125-Edit-Edit
DSCF1128-Edit-Edit
DSCF1122-Edit-Edit
DSCF1126-Edit-Edit
DSCF1130-Edit-Edit
DSCF1129-Edit-Edit
DSCF1131-Edit-Edit
DSCF1132-Edit-Edit
В сердце старого города находится Piazza Duomo, а на ней кафедральный собор 11 века, Santa Maria della Purificazione, или как его еще называют, Сан-Бассо. Он известен тем, что в нём хранятся мощи святого апостола Тимофея, которые были обнаружены в 1945 году при реконструкционных работах. Я совершенно влюбилась в фасад здания и его ярко бирюзовый вход на фоне кремовых камней!   
DSCF1133-Edit
В Термоли, конечно, чувствуется южный колорит. Марке вроде всего в 150 километрах отсюда, но по духу гораздо севернее. Термоли, по сравнению с более раскрученными пляжами региона Абруццо, все еще не потерял шарма миниатюрного, немного захолустного местечка. Кажется, что именно здесь можно провести те самые незабываемые “vacanze italiane”, «приправленные» неспешными прогулками по тихой набережной с приятно оттягивающей руку соломенной сумкой =).
DSCF1112-Edit-Edit
DSCF1118-Edit-Edit
А ещё Термоли — единственный морской порт в Молизе: круглогодичные паромы курсируют до острова Тремити (Isole Tremiti) и Хорватии.
DSCF1119-Edit-Edit
Вкусно (и по-южному долго =)) пообедав, мы направились в Гаргано.

Ботанический сад Андре Хеллера на озере Гарда

 photo 2013-08-17-Riva_Limone-Tenno-Vittoriale-Botsad-0092.jpgНедалеко от Виллы Витториале расположен ботанический сад Андре Хеллера. Самое интересное, что своим появлением сад обязан не известному политику или богатому аристократу, которые могли себе позволить нанять лучших ландшафтных дизайнеров, а представителю нетворческой профессии — австрийскому стоматологу чешского происхождения, одному из пионеров мировой пародонтологии. В 1901 году Артур Грушка приобрёл в Гардоне дом с участком земли и сразу же отметил особый климат этого района. Он высадил на своём участке ботанический сад, в котором были представлены более 500 видов растений со всех континентов и произрастающих в разном климате. В конце 20 века сад был приобретён австрийским художником и писателем Андре Хеллером и в настоящее время принадлежит его фонду.


Официальный сайт: http://www.hellergarden.com/en/ Ботанический сад открыт для посетителей с начала весны и по конец осени с 9:00 до 19:00.

Сегодня здесь произростает около 3 тысяч растений. Деревья и папоротники, эдельвейсы и орхидеи, бамбуковые рощи и редчайшие кактусы, красивейшие водяные лилии, растения-экзоты и представители субтропиков прекрасно уживаются и сосуществуют друг с другом.

Особый шарм придают ботаническому саду Хеллера искусственные фонтаны и ручьи, небольшие водопады и чистые пруды

Работы известных современных скульпторов и художников, древнеиндийские и марокканские скульптуры

Созданы уголки японского ландшафта. Среди камней и расщелин обустроились высокогорные растения. Привлекают своим контрастом субтропические и пустынные пейзажные уголки.

Гармония красот природы и искусства.

Красиво! И в жару там очень приятно гулять, так как много тенька и воды

Орхидеи

Красавица гортензия

На одном из деревьев как мы поняли, можно было оставить свой входной билет с заветным желанием

Также можно было бросить монетку, чтобы вернуться сюда

В общей сложности, мы наверное провели здесь около часа, честно говоря, сад презвошел наши ожидания, очень приятное место!

Полный рассказ в моем блоге.

Автор фотографий — Фотограф на Кипре, обработка моя